
CanonMedicinae team
Mayar Morabia
Scientific Content Team Lead
Team profile
At a glance
Head of Scientific Content at CanonMedicinae, with voluntary experience editing medical content and translating medical microbiology materials, alongside a voluntary placement at Damascus Hospital.
Professional biography
Mayar heads CanonMedicinae's scientific content team, organising writing work and following its alignment with the platform's curriculum and scientific standards.
She gained voluntary medical editing experience with the Medical Student Lens team platform, contributed translations in medical microbiology and volunteered with the OTS team.
She completed a one-month voluntary placement at Damascus Hospital, gaining exposure to the clinical environment and communication within a healthcare team.
Professional experience
- One-month placement
Volunteer trainee
Damascus Hospital, SyriaVoluntary training and familiarisation with the clinical working environment and communication within the healthcare team.
- Voluntary work
Medical content editor
Medical Student Lens teamContributing to editing and writing medical content for medical students.
- Voluntary work
Medical content translation contributor
Contributing to the translation of scientific materials in medical microbiology.
- Voluntary work
Volunteer member
OTS team
Skills, tools and languages
Skills
- Medical content editing
- Scientific translation
- Communication
- Problem-solving
- Teamwork
Languages
- Arabic — native language
- English — B1
Contributions to CanonMedicinae
- Leading and organising the scientific content team.
- Following the drafting and organisation of medical content in line with the curriculum and scientific review process.
- Supporting writers in presenting clear, consistent and student-appropriate material.